14 +14 0
Kudos
#124914 (Top 45.4517%)
| Kudos/dag | 0.01 |
| Kudos/reaguursel | 4.67 |
| Meeste kudos op 1 reaguursel | 10 |
| Minste kudos op 1 reaguursel | 1 |
14 +14 0
Kudos
#124914 (Top 45.4517%)
| Kudos/dag | 0.01 |
| Kudos/reaguursel | 4.67 |
| Meeste kudos op 1 reaguursel | 10 |
| Minste kudos op 1 reaguursel | 1 |
3
Reaguursels
| Reaguursels/dag | 0 |
| Topreaguursels | 0 |
| Woorden per reaguursel | 23 |
| Reacties per reaguursel | 0 |
| Meeste reaguursels op 1 dag | 3 |
| Aantal x weggejorist | 0 |
| Gestart op | 17-01-2019 |
Kudoverloop over tijd
3 kudos 2019-01-17 22:14:10 op Groepje mannen doen zingen
Hamlet Gonashvili geeft dit liedje als eerste gezongen, het orginele zeg maar. Maar het is een volkslied. Hamlet Gonashvili wordt beschouwd als een van de beste traditionele Georgische volkszanger.
1 kudos 2019-01-17 22:10:56 op Groepje mannen doen zingen
Letterlijk vertaling
10 kudos 2019-01-17 22:10:26 op Groepje mannen doen zingen
Tijdens het passeren van een beek, kwam ik een mooi meisje tegen, met een kan op haar schouder ( ze ging water halen) ik begroette haar, ze zei niks terug en liep weg.