-1 kudos 2020-10-04 09:47:42 op Hoe weet jij nou weer hoe ik heet?
Dit is zo ongeveer de vertaling : M: "Mogen wij er in?" V: "Officieel wel. Pers mag wel." M: "Nou, wij zijn van de pers. We mogen dus even naar binnen, Brenda?" V: "Hoe weet je nu al weer hoe ik heet?" M: "Er zei laatst iemand tegen mij: Als je een keer in Zandeweer bij het voetbalveld komt en er is een mooi meisje met van die krullen dan is dat Brenda." V: "Oh ja, dat zeiden zij vast." M: "Nee, natuurlijk niet."

1 kudos 2020-08-16 21:44:32 op Bijles van moeders
Hehe. Dingen die je niet op school leert, maar toch van generatie op generatie worden geleerd. :-)

5 kudos 2020-10-30 01:48:47 op We did it!! Fliep Flap op de radio
Hij was in een Dance versie eerder deze week ook al te horen bij Housuh in de pauzuh op Slam. Leuke afwisseling tussendoor. :-)

5 kudos 2020-10-04 09:51:35 op Hoe weet jij nou weer hoe ik heet?
Ik kan iedereen verzekeren dat dit programma behoorlijk spontaan "as is" wordt opgenomen en er weinig in wordt geknipt. Presentator Derk Bosscher maakte een mooi grapje, zijn cameraman had het grapje blijkbaar wel door en zoomde daarom snel even in op de naam op de trui.

8 kudos 2020-06-18 20:45:50 op Postbezorger Said moet huilen
Filmpje uit 2017. Kerel is inmiddels 53 jaar.

10 kudos 2020-09-10 16:50:50 op Kijk en leer jongelui
Verdraaid zeg! Het is met een "t"! :-P

14 kudos 2020-09-10 16:51:56 op Kijk en leer jongelui
Mij is altijd geleerd dat je een brand bij de bron moet bestrijden en dus van onderen ipv van boven. Is dat bij chemische branden anders of zo?

30 kudos 2023-03-12 19:53:20 op Blikje wegtoveren
Mijn blik ging naar rechts.

33 kudos 2022-02-08 11:25:33 op Wat is ‘t probleem?
Heeft iemand de ondertiteling voor mij? Ik versta er geen bal van. Het enige wat ik snap is dat de buurt die man in de auto niet zo mag.

80 kudos 2020-10-04 09:48:03 op Hoe weet jij nou weer hoe ik heet?
Dit is zo ongeveer de vertaling : M: "Mogen wij er in?" V: "Officieel wel. Pers mag wel." M: "Nou, wij zijn van de pers. We mogen dus even naar binnen, Brenda?" V: "Hoe weet je nu al weer hoe ik heet?" M: "Er zei laatst iemand tegen mij: Als je een keer in Zandeweer bij het voetbalveld komt en er is een mooi meisje met van die krullen dan is dat Brenda." V: "Oh ja, dat zeiden zij vast." M: "Nee, natuurlijk niet."