7 kudos 2024-03-02 10:41:52 op Europapa in gebarentaal
Daar zit eigenlijk een vrij simpele verklaring achter. Veel Doven zijn opgegroeid met Nederlandse Gebarentaal (NGT) als hun enige taal. Die begrijpen het gesproken en geschreven Nederlands slechts in beperkte mate of helemaal niet. Dus ondertiteling is voor deze groep vaak niet voldoende begrijpelijk. NGT is dat wel. Vergelijk het met op vakantie gaan naar een land waar je de taal niet bekend is (en waar ook het Engels niet vanzelfsprekend is). ;-)